22 novembre 2006
Chapter 11: Millenium Stadium baby !
Job
Opportunities : Ah
si seulement… en 2007 !
Housewife level : House quoi ?
English level : Two
pints of Brains, please !
Body-Building
level : Regarder du sport ça compte ?
Tourisme
level : Le
sport c’est aussi de la culture !
BZ’s
guests : 17,5
Fermeture du B&B : 4
months
Love : Love won't hurt anymore
It's an open smile on a friendly shore
It's love...
It's love...
It's love...
It's the Love Boat
Cela faisait un an que l’on
attendait ce moment. On allait même renoncer : Trop cher, trop plein, trop
typé… Et puis finalement, un jour j’ai reçu une alerte sur ma boite email et le
rêve est devenu réalité : nous allions enfin pouvoir voir un match de
rugby au Millenium Stadium de Cardiff. On savait à l’avance que ce ne serait
pas un match d’envergure. Effectivement quand on voit sur l’affiche Wales V
Canada on ne s’attend pas un suspens intense. Peu importe, nous allons au
Millenium Stadium Baby !
Ça
ne commençait pourtant pas très bien. On était à juste deux feux rouge de la
gare quand une tempête de grêle nous est tombée dessus à peine 15 minutes après
ma première douche. Pourtant bien équipé, tous nos ustensiles imperméables nous
ont été complètement inutiles. Trempés dans le hall d’une gare avant neuf du
matin sans pantalon de rechange dans le sac je m’attendais déjà à voir,
s’inscrire delay à chaque ligne du panneau d’affichage. Mais non, nous étions peut
être tout mouillés mais nous serons à l’heure, ou presque… C’était sans compter
sur la barre métallique qui a attaquée mon cher et tendre. Ça c’est passé juste avant descendre du train
pour notre premier changement. Et voilà, j’ai un jeans comme une serpillière et
un cher et tendre sonné pissant le sang de l’oreille droite ! D’accord
j’en rajoute, il ne pissait pas le sang mais il saignait vraiment. La barre
dans son attaque insidieuse lui a fait une belle entaille. Sur le coup je suis
devenue moi aussi blême. Je ne voyais pas très bien si c’était profond, et je
ne suis pas sure que je voulais vraiment le savoir. Bon un petit pansement, un
petit bisous et on repart ! J’ai fais semblant de dire que ce n’est rien
car j’ai vraiment les boules qu’il me claque dans les doigts avant d’avoir l’occasion
de tester les urgences « Welchoises ». A force de regarder des séries
médicales comme « Dr House » ou plus funestes comme « Dead like
me » ou «Six feet under » et ben j’ai l’impression que je deviens un
peu plus parano. Ça commence toujours comme ça, la personne pète la forme et
tout d’un coup paf plus personne. Ça fout la trouille quand même ! Bref,
je suspends le suspense tout de suite. Mon cher et tendre va bien et dés le
lendemain il avait commencé à cicatriser. Nous n’aurons donc pas de scène dramatique
de moi en pleure essayant de comprendre un médecin et son Gallois.
Anyway, nos pintes à la main, nous entrons
nonchalamment dans l’enceinte du stade. Et là, Millenium stadium baby, ça l’a
fait carrément. Ça devait être l’excitation mais à ce moment précis on n’avait
pas froid du tout. On en fait tout un monde, mais même tout en haut, tu vois
très bien la pelouse, qui finalement n’est pas si grande mais ne te paraît pas
petite. C’est la première fois que j’entrais dans un stade à titre personnel et
être simple spectatrice c’est géant. L’idée de crier, d’hurler, d’encourager et
finalement se lever au moment de l’essai en même temps que 74022 personnes, ça
me fait frissonner. Si l’émotion était là, techniquement c’était un peu le
foutoir, je m’explique. Le Pays de Galles a comme couleur de jeu le rouge, le
Canada aussi. La canada étant l’équipe invitée, elle avait droit de garder ses
couleurs, donc les Gallois que j’ai pour habitude de voir jouer en rouge,
jouait en gris, d’où un petit problème de concentration au début. Mais, les
supporters Gallois, venue en masse et qui eux n’ont pas trente-six maillots,
était en rouge. Du coup, le stade était complètement rouge, pas facile de
distinguer les deux ou trois canadiens qui auraient osés se montrer !
A la télé on a l’impression qu’un
match c’est super long alors qu’en live ça passe à la vitesse éclaire. Quant 
à
la mi-temps de dix minutes, je n’en parle même pas ou si ! Un conseil
avisé : durant le mi-temps, ne quitte pas ton banc ! Penser que parce
que l’on est dans le lieu sportif rempli de brute espèce buvant de la Brains
rendra l’accès aux toilettes dame moins épique est un leurre. Le premier
challenge étant d’atteindre les toilettes dames. C’est seulement après que l’on
peut se rendre compte de la file d’attente de trois cent miles. A noter que du
côté des toilettes Messieurs, la file d’attente est aussi longue, c’est le
double effet bière ! Je n’ai pas réussi à faire mes besoins, j’ai juste
réussi à avoir une crise de claustrophobie. A posteriori, imaginer 74022 personnes
voulant simultanément et par ordre de préférence faire un petit arrêt aux
cabinets et ensuite acheter une autre bière me tétanise de nouveau. Je balise
encore plus à l’idée d’une alerte incendie ou tout simplement si deux avions,
qui part le plus grand des hasards, se fracasserait contre ce lieu ne
comportant que 74022 buveurs des bières. Anyway, fin du conseil avisé :
attends le début de la deuxième mi-temps pour te rendre au toilette, car
l’aller-retour plus l’arrêt obligatoire se réduit à 1 minutes 30 top chrono. De
plus, il ne se passe jamais rien au début !
La deuxième mi-temps commence et les
canadiens qui n’ont encore marqué aucun essai sont à présent de notre côté. Ça
risque d’être moins fun, donc pour que ça devienne rigolo je me met à soutenir
les canadiens et à hurler
dés qu’ils perdent la balle. Les deux petits Gallois devant
mois n’y comprenaient plus rien et se retournaient en me faisant de gros yeux.
Moi, c’est simple je soutiens l’équipe qui a la ligne d’essai de mon côté. Et
comme les canadiens sont de parfait gentlemen, ils avaient juste attendu d’être
du MON côté pour tenter des points ! Et nous voilà devant une jolie
cocotte qui avance, qui avance, mais mon esprit était ailleurs. Mes voisins étaint
juste entrain de lancer et de faire prendre une ola. Petit à petit elle gagnait
du terrain, elle allait un peu plus loin, faisait un quart de stade, puis un
demi, un tour complet et enfin les trois estrades simultanément ! J’étais
fascinée. Mon cher et tendre me faisait du coude pour que je regarde les
canadiens qui sont à la limite de la pression de haut en bas de l’autre côté de
la ligne et moi je lui faisait du coude pour qu’il regarde cette fantastique
ola qui est était partie de notre rangée !
wales Wales WAles WALes WALEs WALES WALES
http://www.millenniumstadium.com/197_9199.php
13 novembre 2006
Chapter 10 : Friend or not friend (ou erreur de timing)
Money : Up
and Down
Job Opportunities : Up, j’ai formée quelqu’un, moi and my poor english !
Housewife level : Down, so boring
English level : Up,
4 & the better THE of the class !
Body-Building level : Down,
respire plus que je me muscle !
Tourisme level : Up, Millenium stadium soon, whaouuuu
BZ’s guests : 17,5
Fermeture du B&B : 4 month and a half
Reste ouvert pendant
les fêtes pour ceux qui n’ont ni famille, ni amis
Love : Up, up, up, up, up, up, up, up, up,
up, up, up….
rd/friend
—noun
1. a person attached to another by feelings of affection or personal
regard.
2. a person who gives assistance; patron; supporter: friends of the Boston
Symphony.
3. a person who is on good terms with another; a person who is not hostile:
Who goes there? Friend or foe?
4. a member of the same nation, party, etc.
5. (initial capital letter
) a member of the Religious Society of Friends; a Quaker.
—Synonyms 1. comrade, chum, crony, confidant. See acquaintance. 2. backer, advocate. 4. ally, associate, confrere, compatriot.
Récemment, je me suis fait la réflexion suivante : je gravite autour de beaucoup de monde et de groupe différent, mais finalement aucune amitié réelle n’en émerge. Puis, il y a eu cette fête. Une french girl, collègue de bus de mon cher et tendre, nous a invité pour la deuxième fois consécutive à une party. L’année dernière cette fête avait un petit côté excitant parce que c’était la première fois qu’on sociabilisait à Oxford. Cette année le thème « chic & choc » imposait de la créativité vestimentaire ce qui, de sûr, nous rapproche du genre des soirées impersonnelles totalement foireuses. Ce fût le cas. Je me suis retrouvée assise sur le canapé à regarder tous ces gens, costumée pour la plupart, qui ne se connaissent pas forcément et que je ne connais pas d’ailleurs, à danser frénétiquement sur de la musique pas du tout émotionnelle. Alors, je me suis mis à penser (ça m’arrive) et je me suis demandé : « est-ce ça faire la fête, est-ceci être heureux ? ». Une autre question est venue « Pourquoi ne suis-je pas encore capable de me mentir suffisamment pour participer allégrement et apprécier à sa juste valeur ce type de soirée ? » et encore une autre (pas du tout dû à l’alcool) : « Passerais-je complètement à côté du bonheur humain ?». Mon cher et tendre est venu s’asseoir à côté de moi et ma réponse a été : non, il est là mon bonheur humain. Nous sommes partis.
Fort de cette expérience et en ayant ras le bonbon des
soirées où l’on rencontre que une ou deux personnes sympas (nombre complètement
insuffisant par rapport à la quantité des gens présents !). J’ai décidé de
faire quelques choses à la maison avec uniquement les gens sympas que l’on
connaît à Oxford. Pour nous qui sommes un peu des ours, il nous a fallu
beaucoup de courage pour lancer l’invitation. Et nous voilà partis pour une
soirée sous le thème de « saucisson, vin&fromage ». Résultat des
courses, pure coïncidence ou signe du destin, nos chers invités n’étaient, pour
la majorité, pas disponible. C’est officiel, nous n’avons pas d’amis !
Seul le couple de Roumain répondait officiellement. Cependant, outre le fait
que ni l’un, ni l’autre ne boive d’alcool, elle, très sympathique au demeurant,
et le genre de personne chiante à recevoir. Qu’est-ce que j’entends par
chiante ? Elle ne mange pas, tout ce qui est laitage, beurre, fromage, ne
mange pas de viande à par le poulet et rejette pleins d’autres trucs que pour
la peine j’ai oublié ! Pour le thème de notre soirée ça augurait plutôt
mal ! Upset, nous avons annulée la soirée et la place j’ai
« travaillée ». C’est seulement après l’annonce de l’annulation que
nous avons eue des messages de sympathie et de désappointement. Serions-nous
passé à côté d’une réunion d’amis potentiels pour une erreur de timing ! A
présent on nous réclame du saucisson mais j’ai bien peur que l’envie ne soit
complètement morte dans l’œuf et que cette soirée ne verra jamais le jour… ou
la nuit !
Au club de gym je croise souvent les mêmes personnes dans certains
cours. Certaines ont même l’air sympathique. Mais à vrai dire dans ce genre d’endroit
il n’y a pas la place pour aller plus loin qu’un sourire aimable. Ça peut
toutefois amener des situations rigolotes ! Il y’a une nana qui suit le
même cours de Pilates que moi. Elle travaille dans une boutique
d’herboristerie (ça reste très cohérent !). Un jour avec mon cher et
tendre, à la recherche de Tarragon, nous sommes entré dans la boutique, et elle
nous a accueilli très gentiment avec un large sourire. Je ne lui avais jamais
parlé avant et pourtant il y a eu comme de la connivence. Oxford est en fait
tout petit, je me rends compte que je côtoie énormément de monde, parfois je
croise des gens dans la rue que je connais de vue mais je ne sais pas forcément
d’où ! C’est ainsi, que lors d’une soirée j’ai bloqué sur une fille sans
savais d’où je la connaissais ! Au
final du club de gym, effectivement ce n’est pas toujours évident de faire la
relation entre une personne et un jogging flottant !
Ceci n’est néanmoins pas uniquement valable pour les
cours de langue. Il y a un mois environ j’ai débuté un nouveau cours intitulé
« Shakespeare Our Contemporary à l’université d’oxford». Bossant pas
mal au théâtre et n’ayant donc plus beaucoup de soirée peinarde, à juste me
contempler sur mon canapé, je n’étais plus très chaude pour des cours du soir.
Sortir dans le noir et le froid pour juste deux heures de culture en anglais me
donnait des frissons. C’est pourquoi j’ai choisi celui-là qui a lieu le jeudi
matin. Et forcément en arrivant ce qui était à prévoir arriva : il n’y
avait que des vieux. Ce n’est ni moderne, ni contemporain ! A ce moment
j’ai vraiment commencé à m’inquiéter pour ma santé mentale au milieu de cet
environnement vieillissant. Oui, je sais c’est bien de côtoyer des gens d’âge
mûr mais y’a des limites. Honnêtement entre le public et les volontaires retraités
du théâtre, plus les mamies du Yoga et du Pilates mon quota commence à être
full. Bon, je m’assoie et je me dis never mind, Shakespeare est plus tout jeune
non plus, et c’est là qu’elle est arrivée. Le fait est que l’on peut choisir
son partner que dans une certaine mesure, si on arrive trop tôt, on ne peut pas
choisir la personne qui vous choisit. En un regard, une inspiration et trois
phrases j’ai su que j’étais dans la mouize. Annie a les yeux rouges, Annie sens
le Gin, Annie m’a demandé mon prénom, m’a donné le sien et a ajouté qu’elle
venait d’enterrer son frère et sa mère mais qu’elle ne voulait pas en parler.
Ensuite le cours a commencé. Dans un travail très simple de fraternisation,
Professeur Nick, nous a demandé de nous présenter à notre plus proche partner
et ensuite de le présenter au groupe. Je jette un coup d’œil vite fait, oui
j’ai un autre partner à ma gauche que je suis impatience de découvrir. Je fais
un calcul vite fait, non c’est ma
partner de droite Annie que je dois continuer à découvrir. Et c’est partie mon
kiki, Annie est à Oxford parce que ça fille vit ici mais elle ne vit pas chez
ça fille car elle ne veut, mais elle ne veut pas en parler. Une fois que Annie
sait que j’ai été Assistante de production, Annie me dit qu’elle était elle
aussi Assistante de production pour la BBC. Elle travaillait d’ailleurs pour le
département musique et culture, mais n’a jamais vu une pièce de
Shakespeare ! Annie serait-elle alcoolique, dépressive et mythomane ?
Tout va bien Annie fait de la calligraphie, c’est son hobby. Annie fini par
dire qu’elle a fait le tour de ce qu’elle voulait me dire et qu’elle ne veut
pas ajouter qu’elle vient de perdre son frère et sa mère parce qu’elle ne veut
pas en parler. Ça tombe bien, moi non plus !
Ça démarre plutôt mal mais je ne suis pas seul, j’ai déjà
un copain dans la salle : Tonio. J’ai rencontré Tonio l’année dernière
dans un autre cours. Il est jeune retraité de la BBC (pour de vrai) et m’a
gentiment traduit (du français à l’anglais) tout mes essais. C’est mon
pote ! Dans cette intéressante présentation j’ai enfin pu avoir une
estimation de son âge. Portugais d’origine, il est arrivé en Uk en 1974
lorsqu’il avait 24 ans. Jésus christ ! Il y a un vrai gap entre nous, mais
je sais que Tonio va prouver que l’amitié entre un homme et une femme beaucoup
plus jeune, peut exister sans aucun sous entendu. J’y ai cru une fois, j’ai
perdu. J’avais vingt et j’étais juste un petit peu naïve. Tout le monde se
souvient aussi de Ken, que je n’ai jamais revu d’ailleurs. Deux semaines après
le premier cours, j’ai reçu un mail de Tonio qui me disait qu’il devait partir
au Portugal prendre soin de sa pauvre mère qui vient de se péter le col du
fémur et de son père atteint d’Alzheimer. J’aime les histoires joyeuse et me
voilà dans une autre valise en carton. Mais c’est mon pote alors je lui revois
un message de soutient sympathique. Il me répond, qu’il ne sait pas s’il pourra
avoir internet là-bas ce qui le chagrine parce qu’il est juste « terrorisé ».
En effet il a divorcé et été mis à la retraire la même année (last year),
qu’ici il est traité pour dépression et qu’il ne sait pas comment il va pouvoir
être suivi là-bas. Jésus christ ! Mais pourquoi j’attire les vieux
dépressifs ! Ce n’est vraiment pas bon pour moi qui suis une « hypocondepressive
chronique de l’hiver et des jours de pluie ». C’est officiel, je n’ai pas
d’ami. Un chien c’est bien aussi non, ne dit-on pas que c’est le meilleur ami
de l’homme !
Je n’ai pas peut être pas d’ami mais j’ai un cher et
tendre, n’est-ce pas le plus important ? C’est vrai que l’on vit un peu
dans notre bulle. Même si on a chacun un univers social propre, pour les loisirs
on s’auto suffit largement. Nous sommes notre meilleur compagnon, alors
pourquoi aller chercher ailleurs ce que l’on a déjà ? Peut-être parce que
la compagnie d’un cher et tendre à ses limites. Premièrement, parce qu’il est
toujours bon d’avoir une oreille pas du tout objectif (qui ne soit pas votre
mère) pour vous entendre vous plaindre de votre cher et tendre qui a encore oublié
de sortir le chien (adopté parce qu’on a pas d’amis). Deuxièmement parce qu’un
cher et tendre est, par expérience, pas du tout la meilleure personne requise
pour vous aider à faire votre nouvelle coloration capillaire. Première raison
simple est que ça gâche le mystère de votre beauté et les efforts requis pour
être une femme resplendissante chaque jour. La deuxième raison est que le cher
et tendre s’avère complètement useless quant au devenir de vos cheveux, pire
stressant ! C’est impressionnant comment un scientifique peut se trouver
complètement désarmer devant une notice, pourtant écrite pour une adolescente
de 15 ans !
Bon ben je n’ai
toujours pas d’ami et un cher et tendre qui ne sera jamais coiffeur. J’avoue
que le dernier point me soulage. S’il s’était avéré, dans un excès de
stéréotype, très intéressé et très doué avec mes cheveux j’aurais peut-être commencé
à m’inquiéter. En définitive, serait-ce pour cela que nous faisons des enfants.
Pour avoir des amis à pleins temps ! Un garçon pour le sport et une fille
pour les teintures maison. C’est obviously une très mauvaise raison, impossible
d’avoir un échange de confidences. Les enfants ne seront toujours que les
enfants et les parents que des parents, merci de faire passer le message à ma
génitrice dont je garderais l’identité secrète. Où alors peut être que nous faisons des enfants pour avoir des amis qui
ont eux-mêmes déjà des enfants puisque qu’en ayant des enfants ils ont perdus
leurs amis célibataires qui eux même on perdu leur amis en couple. Un aspro
s’il vous plaît. Moi, je dis juste cessons la sectorisation et sentons nous
libre de vivre en parfait harmonie loin des conventions sociales !
Anyway, finalement se faire des amis n’est pas chose facile, surtout
dans un pays étranger. C’est un peu comme les relations amoureuses finalement.
Quand on a été déçu une fois, ensuite on se méfie et quand on connaît la vrai
amitié on devient plus exigent. On est moins naïf aussi, on se ment moins. C’est
définitivement comme l’amour. Je crois
que ça ne ce commande pas, ça ne s’attend pas, ça se vit c’est tout. Je pense
que pour avoir de vraies attaches ici il nous faudrait encore un peu plus de
temps, mais on n’est pas très patient. Du coup, je pense que nous sommes prêt à
nous détacher des attaches qui ne nous attachent pas vraiment. En attendant on
n’a toujours pas reçu la pétition de Lyon demandant notre retour. Il n’y pas eu
non plus un signe pour nous retenir ou nous empêcher de partir ! Y’ en a
bien qui on fait péter le toit d’un bus et foutu la merde dans le métro
Londonien, c’était juste une semaine trop tard. Et je ne parle même pas de ceux
qui, avec un an de délai, ont foutu le bordel à la British Airway en essayant
de faire tout péter avec des bombes liquides. Franchement est-ce qu’on a encore
l’âge des bombes à eau ! Qu’est-ce qu’on a gagné au final : la
panique, encore plus le zouk à l’aéroport. Maintenant c’est officiel et
permanent : on a plus droit d’amener de liquide en cabine. De plus ça a
donné pleins d’idées puisque aujourd’hui l’agence Reuter annonce qu’il y aurait
une trentaine de complots terrorismes en préparation au Royaume-Uni. Et tout ça
a cause d’une mauvaise gestion d’agenda, et ben bravo les charlots !
Pour finir ce chapitre je tiens à remercier toutes les
personnes (outre nos parents) qui ont eu la charité de venir nous voir dans ce
pays lointain, et en particulier ceux (à l’exception de nos parents) qui ont le
courage de venir deux fois, même en prétextant des déplacements professionnels.
Je tiens aussi à leur présenter à tout my apology. Il est vrai que ne voyant
pas beaucoup de monde avec qui avoir une communication simple et conviviale, on
s’est peut être un petit peu emporté ! C’est sans doute le côté spontané
et enjoué des anglais qui nous gagne petit à petit.
Well, comme dit la prof de Yoga "Don't forget to breath".
